エレミヤ書 52:14 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ また侍衛の長と共にいたカルデヤびとの軍勢は、エルサレムの周囲の城壁をみな取りこわした。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ また侍衛の長と共にいたカルデヤびとの軍勢は、エルサレムの周囲の城壁をみな取りこわした。

リビングバイブル

¹⁴ 兵士たちに、町の城壁をいっせいに取り壊すように命じました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ また、親衛隊の長と共に来たカルデア人は、軍をあげてエルサレムの周囲の城壁をすべて取り壊した。

聖書 口語訳

¹⁴ また侍衛の長と共にいたカルデヤびとの軍勢は、エルサレムの周囲の城壁をみな取りこわした。

エレミヤ書 52:14 相互参照

ネヘミヤ記 1:3

彼らはわたしに言った、「かの州で捕囚を免れて生き残った者は大いなる悩みと、はずかしめのうちにあり、エルサレムの城壁はくずされ、その門は火で焼かれたままであります」と。

列王紀下 25:10

また侍衛の長と共にいたカルデヤびとのすべての軍勢はエルサレムの周囲の城壁を破壊した。

エレミヤ書 39:8

またカルデヤびとは王宮と民家を火で焼き、エルサレムの城壁を破壊した。

エゼキエル書 26:12

彼らはあなたの財宝を奪い、商品をかすめ、城壁をくずし、楽しい家をこわし、石と木と土とを水の中に投げ込む。

哀歌 2:6

主は園の小屋のようにおのれの幕屋を倒し、 その祭の場所をこわされた。 主は祭と安息日とをシオンに忘れさせ、 激しい怒りによって、王と祭司とを捨てられた。

ダニエル書 2:14

そして王の侍衛の長アリオクが、バビロンの知者らを殺そうと出てきたので、ダニエルは思慮と知恵とをもってこれに応答した。